Há mais de 20 anos que sou leitora assídua de ficção científica, mas este excerto de reportagem refere-se a armas bem reais, desenvolvidas pelos Estados Unidos com o objectivo de controlar multidões em protesto. E a realidade é mais estranha do que qualquer ficção. A tradução do inglês é minha. Ora leiam:

" O Active Denial System (Sistema Activo de Negação) funciona como um forno micro-ondas a céu aberto, enviando um raio de radiação electro-magnética que aquece a pele dos alvos humanos a 130º, forçando qualquer um no seu caminho a retirar-se com dores agonizantes, mas sem ferir, ou deixar marcas(...). "

O artigo avança explicando que esta arma faz parte de um programa de desenvolvimento que vem produzindo diversos tipos de arma "não letal", como por exemplo "armas eléctricas que atordoam, armas laser que causam tonturas ou cegueira temporária, armas químicas que irritam ou actuam como sedativos (...)"*

Medo, muito medo....

* The Soft-Kill Solution, new frontiers in pain compliance by Ando Arike in Harper's Magazine, March 2010. Tradução aqui da casa.